BUILD YOUR
BUSINESS,
END TO END.
Webサイトの設計から保守、システム開発、グラフィック、コンサルティング、多言語翻訳まで。
7つの専門領域が、ひとつのチームとして動きます。
TALK FIRST.
BUILD SMART.
STAY TOGETHER.
制作の前に、理解する。
どんなサービスも、ヒアリングから始まります。あなたのビジネスを深く理解しなければ、正しいものはつくれない。だから私たちは必ず、話すことを最初の仕事にしています。課題の本質が見えてはじめて、適切な提案ができると信じています。
設計することが、支援である。
技術やデザインは、手段です。私たちが本当に提供しているのは、あなたのビジネスが目指す姿に近づくための「判断」と「設計」です。7つの専門領域が連携することで、単体の会社では出せない統合的な価値が生まれます。
公開後も、止まらない。
多くの制作会社は納品で終わります。私たちは違います。運用、保守、改善、拡張——完成を出発点として、長く一緒に走り続けます。信頼関係は、プロジェクトが終わってからも続くものだと考えています。
OUR
SERVICES.
ビジネスの最前線に立つ
「接点」をつくる。
Website Design & Development
「サイトはあるのに、問い合わせが来ない。」
その原因はほぼ、設計にあります。
私たちがつくるWebサイトは、見栄えの良い名刺ではありません。ターゲットを明確にし、導線を設計し、伝えるべきことを正しい順番で届ける——ビジネスの目標から逆算したWebサイトが、私たちの提供するものです。ヒアリングから公開まで、同じチームが一気通貫で担当します。
- 提供内容
-
- Web戦略・構成設計
- UI/UXデザイン
- フロントエンド実装
- CMS構築・カスタマイズ
- コンテンツ制作支援
- こんな企業に
-
- 新規サイトをゼロから立ち上げたい
- 既存サイトをリニューアルしたい
- ブランドサイトを整備したい
- 採用・IR・多言語サイトに対応したい
業務の非効率を、
仕組みで解決する。
Web System Development
「Excelでの管理に限界がきた。既製品では対応できない独自の要件がある。」
それは、システムで解決できます。
デザインされたシステムは、業務を変えます。
私たちは要件定義から設計・開発・テスト・保守まで、一貫して対応します。
フロントエンドの知見を持つチームが開発するため、使いやすさと機能性を両立したシステムを提供できます。
- 提供内容
-
- 業務管理システム
- 会員・予約・ECシステム
- API連携・外部サービス連携
- スクラッチ開発・CMS拡張
- こんな企業に
-
- DX推進・業務効率化を進めたい
- 独自ワークフローをシステム化したい
- オンラインサービスを立ち上げたい
紙でも画面でも、
ブランドは揺れない。
Graphic Design
「Webはできているのに、名刺やパンフレットがバラバラで統一感がない。」
接点は、Webだけではありません。
ブランドの体温は、あらゆる接触面から伝わります。
名刺の紙の質感、パンフレットの余白の取り方、バナーの色の使い方
——すべてがブランドの印象をつくります。
WebデザインとグラフィックデザインをひとつのチームでまかなうX SIGHTだからこそ、
一貫したブランド体験を提供できます。
- 提供内容
-
- 会社案内・パンフレット
- 名刺・封筒・レターヘッド
- フライヤー・ポスター
- バナー・SNS素材
- 展示会ツール・サイン
- こんな企業に
-
- WebとオフラインのVI統一をしたい
- ブランドリニューアル中
- 展示会や営業ツールを整えたい
公開してから、
本当の仕事が始まる。
Maintenance & Operations
「制作後、誰も担当できていない。古い情報がそのまま残っている。」
Webサイトは、育てるものです。
公開は、ゴールではなくスタートです。
コンテンツの鮮度、表示速度、セキュリティ——これらは放置すれば確実に劣化します。
私たちは月次サポートから定期改善提案まで、公開後も継続してサイトの価値を高め続けます。
制作した私たちが運用するから、文脈が途切れません。
- 提供内容
-
- コンテンツ更新代行
- パフォーマンス監視・改善
- セキュリティアップデート対応
- 月次レポート・改善提案
- こんな企業に
-
- 社内にWeb担当者がいない
- 制作後の継続改善を求めている
- リリース後の品質を維持したい
見えないところが、
止まらない。
Infrastructure Management
「サーバーが急にダウンした。脆弱性の通知が来るが対応できていない。」
インフラは、壊れてから気づくには遅すぎます。
Webサイトやシステムの信頼性は、表から見えないインフラが支えています。
サーバー監視、SSL管理、バックアップ、セキュリティパッチ
——専門知識が必要な作業を、定常的かつ確実に対応します。
日本と中国の両拠点を持つX SIGHTだからこそ、対応スピードと安定した品質を両立できます。
- 提供内容
-
- サーバー監視・障害対応
- SSL・セキュリティ管理
- バックアップ・復旧対応
- ドメイン・DNS管理
- ミドルウェア・バージョン管理
- こんな企業に
-
- 自社でのサーバー管理が難しい
- サービス停止が事業に直結する
- セキュリティに不安がある
つくる前に考え、
つくった後も改善する。
Web Consulting
「リニューアルしたいが、何から手をつければいいかわからない。Webへの投資対効果が見えない。」
動く前に、方向を決めましょう。
良いWebサイトは、良い戦略から生まれます。
誰に・何を・どう届けるのか。競合はどう動いているのか。現状のサイトはどこが課題か
——これらを言語化し、具体的なアクションプランに落とし込むことが、コンサルティングの仕事です。
制作チームが同席するからこそ、戦略と実装のギャップが生まれません。
- 提供内容
-
- Web戦略立案・KPI設計
- 競合調査・市場分析
- SEO戦略・コンテンツ設計
- アクセス解析・改善提案
- リニューアル計画支援
- こんな企業に
-
- 社内にWebの専門知識が薄い
- 制作前に方向性を固めたい
- 既存サイトの成果が出ていない
言語を超えて、
ビジネスを広げる。
Multilingual Translation
「海外へ展開したい。でも翻訳だけでいいのか、サイトの多言語化も必要なのかわからない。」
両方、まとめてお任せください。
日本と中国の両国に拠点を持つX SIGHTは、日中翻訳を核に多言語対応を一気通貫でサポートします。
単なる文字の置き換えではなく、文化的な文脈を理解したローカライズが私たちの強みです。
Webサイトの多言語化と翻訳をワンストップで対応できるため、コミュニケーションのロスがありません。
- 提供内容
-
- 日中・中日翻訳
- 日英・英日翻訳
- 多言語サイト構築支援
- ローカライズ・文化的校正
- ビジネス文書・資料翻訳
- こんな企業に
-
- 中国・アジア市場へ展開したい
- 多言語サイトを整備したい
- 日中間のビジネス文書対応が必要
ONE TEAM,
ALL IN.
7つのサービスは、独立したメニューではありません。
X SIGHTでは、制作・開発・運用・デザイン・戦略・翻訳がひとつのチームとして動きます。
複数の外注先を管理するコスト・コミュニケーションコスト・品質のブレ
——すべてを、ワンストップで解消します。
- 01 Webサイト制作
- 02 Webシステム開発
- 03 グラフィックデザイン
- 04 保守・運用
- 05 インフラ保守管理
- 06 Webコンサルティング
- 07 多言語翻訳
YOUR
CHALLENGE.
「どのサービスに相談すればいいかわからない」という方へ。
課題から、必要な支援を探してみてください。
新しいWebサイトをゼロから立ち上げたい
戦略設計からデザイン・実装・インフラ設定まで、ワンチームで対応します。公開後の保守プランもセットでご提案。
既存サイトをリニューアルして、もっと成果を出したい
現状分析・課題整理から始め、改善の優先順位を明確にしてからリニューアルに着手。成果の出るサイトを設計します。
中国・アジア市場への展開を考えている
日中両拠点を持つX SIGHTが、翻訳・ローカライズから多言語サイト構築、海外向けコンサルティングまで対応します。
社内業務をデジタル化・効率化したい
要件定義から設計・開発・テスト・導入まで。Excelや手作業で限界を感じている業務を、使いやすいシステムに置き換えます。
WebもオフラインもブランドをひとつにしたいN
Webデザインとグラフィックデザインが同じチームにいるX SIGHTだからこそ、すべての接触面で一貫したブランド体験をつくれます。
サーバーが不安定で、セキュリティも不安
現状調査から対策提案・設定・監視開始まで迅速に対応。月次報告で状態を可視化し、問題を未然に防ぎます。
HOW WE
WORK.
すべてのプロジェクトは「話す」から始まります。課題が整理されてはじめて、正しい提案ができる。X SIGHTはこのプロセスを省きません。
ヒアリング・
無料相談
課題・目標・背景を、じっくり伺います。「何から話せばいいかわからない」でも大歓迎。
課題の
言語化・整理
ヒアリング内容を整理し、本質的な課題と優先順位を明確にします。
提案・
方向性決定
課題に応じた最適なサービス構成と進め方を提案。予算・スケジュールも含めてご確認いただきます。
設計・
制作・開発
担当チームが動き始めます。進捗は随時共有し、認識のズレが生まれないよう丁寧に進めます。
公開・
リリース
テスト・確認を経て公開。リリース直後のサポートも含めて責任を持ってお届けします。
保守・
改善・伴走
公開はゴールではありません。運用・改善・拡張を通じて、長期的な価値を一緒につくり続けます。
LET'S
TALK.
「どのサービスに相談すればいいか分からない」でも大丈夫です。
課題だけ持ってきてください。一緒に整理するところから始めましょう。